Silvana Segapeli
Boris Hamzeian
Marianita Palumbo
Michela Barosio
Benedetta Giudice
Francesca Bragaglia
Lise Serra
Valter Cavallaro
Jean-Sébastien Poncet
Frank Le Bail

11-12 avril / 11-12 aprile 2024

ENSASE

Ré-enchanter la ville signifie trouver les valeurs d’une co-évolution qui relient l’être vivant à son environnement, c’est un chemin vers un développement local autosoutenable qui reconnecte la communauté avec son milieu.
« Ré-enchanter le monde, c’est le faire revenir dans un contexte de milieux associés » (Stiegler, 2016)

Cet aspect relationnel de la ville contemporaine sera au coeur des deux journées d’étude sur le ré-enchantement de la ville, d’un coté en interrogeant l’institution de pratiques d’engagement des habitants, des citoyens et des collectivités dans les espaces urbains, comme forme d’auto-organisation et comme moteur de requalification non seulement urbaine mais sociale et écologique. De l’autre, en interrogeant les nouvelles formes de gouvernance sur lesquelles greffer politiques expérimentales de gestion partagée, nouvelles capacités visionnaires et nouvelles approches intégrées et participatives pour la transition écologique.
Dans les deux cas, l’objectif de ces deux journées est de cerner des critères d’intervention projectuelle susceptibles de constituer de nouvelles pratiques, notamment en termes de co- design et de co-production d’espaces relationnels.

Re-incantare la città significa trovare i valori di una co-evoluzione che colleghino l’essere vivente al suo ambiente ; si tratta di un cammino verso uno sviluppo locale auto-sostenibile che riconnetta la comunità al suo ambiente : «Re-incantare il mondo è farlo tornare in un contesto di ambienti associati» (Stiegler, 2016).

Questo aspetto relazionale della città contemporanea sarà al centro delle due giornate di studio sul re-incantamento della città, da un lato interrogando l’istituzione di pratiche di coinvolgimento degli abitanti, dei cittadini e delle collettività negli spazi urbani, come forma di auto-organizzazione e come motore di riqualificazione non solo urbana ma sociale ed ecologica. Dall’altro, interrogandosi sulle nuove forme di governance sulle quali innestare politiche sperimentali di gestione condivisa, nuove capacità visionarie e nuovi approcci integrati e partecipativi per la transizione ecologica. In entrambi i casi l’obiettivo di queste due giornate è quello di individuare criteri di intervento progettuale che possano costituire nuove pratiche, in particolare in termini di co-design e di co-produzione di spazi relazionali.

Journées d’études dans le cadre du programme de recherche « Le ré-enchantement de la ville. Espaces urbains relationnels et économie participative après la pandémie »
Responsable du projet : Silvana Segapeli (ENSASE), en partenariat avec le Polytechnique de Turin : Benedetta Giudice, Davide Rolfo, Angioletta Voghera Giornate di studio nell’ambito del programma di ricerca « Le ré-enchantement de la ville. Espaces urbains relationnels et économie participative après la pandémie »
Responsabile del progetto: Silvana Segapeli (ENSASE) in partenariato con il Politecnico di Torino : Benedetta Giudice, Davide Rolfo, Angioletta Voghera

Comité scientifique/ Comitato scientifico 
Benedetta Giudice, Ricercatrice, Dipartimento Interateneo di Scienze, Progetto e Politiche del Territorio
Davide Rolfo, professore associato, Dipartimento Architettura e Design del Politecnico di Torino
Silvana Segapeli, direttrice di ricerca, professoressa ordinaria, direttrice del laboratorio Architectures et Transformations dell’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Saint-Etienne
Angioletta Voghera, professoressa ordinaria, vice-direttrice del Dipartimento Interateneo di Scienze, Progetto e Politiche del Territorio

Auto-organisation urbaine

Jeudi 11 Avril 2024

9h30 Silvana Segapeli (A&T, ENSA Saint-Etienne), introduction

9h45 Silvana Segapeli (A&T, ENSA Saint-Etienne), Espaces de l’auto-organisation, espaces relationnels

10h15 Boris Hamzeian (A&T, ENSA Saint-Etienne), UFO 1968- 1978: espaces de résistance pour un « urbanisme terroriste »

Débat

11h30 Marianita Palumbo (ENSAP Lille), Faire-public chez soi, faire-chez soi en public : réflexions sur la portée politique de la domesticité

12h00 Michela Barosio (DAD, Polytechnique de Turin), Morphologies en transition et forme urbaine : entre génération et régénération [en distanciel]

Débat
Pause déjeuner

14h30 Benedetta Giudice (DIST, Polytechnique de Turin), Par le bas. Expérimentations pour la résilience [en distanciel]

15h00 Francesca Bragaglia (DIST, Polytechnique de Turin), Les universités au service de l’innovation sociale des territoires. L’exemple d’AuroraLAB à Turin [en distanciel]

Débat

16h00 Lise Serra (ENSA Saint-Etienne), Marcher en ville : faire du commun avec le territoire. Balade stéphanoise

Vendredi 12 Avril 2024

9h30 Valter Cavallaro (expert politiques de la ville), La collaboration entre institution publique et citoyenneté active finalisée à la gestion des biens communs urbains

10h30 Jean-Sébastien Poncet, Renouer

Table ronde-débat avec les étudiants des séminaires* du domaine Transitions de l’ENSASE

11h30 Frank Le Bail (ENSASE), Incubateurs de bifurcation – Crêt de Roch

Balade stéphanoise

Mots-clés :
Commons — espaces communs — projet urbain — régénération urbaine – communauté de soins urbains – urban care

*Séminaire « De la brique au monde, décoloniser l’architecture » co-coordonné par Marie Clément, Silvana Segapeli, Lise Serra ; Séminaire « Ressources latentes » coordonné par Georges-Henry Laffont ; Séminaire « Habiter : ressources, transformations, échelles » coordonné par Rachid Kaddour

Ces deux journées font suite à une première qui s’est tenue à Turin en décembre 2023

Co-production, co-programmation, co-projettation

9h30 Silvana Segapeli (A&T, ENSA Saint-Etienne), apertura dei lavori 9h40 Antonio De Rossi (DAD, Politecnico di Torino), L’architettura come strumento di rigenerazione per le aree interne e montane

10h00 Camilo Vladimir de Lima Amaral (DIST, Politecnico di Torino), Strategie collaborative per la transizione: il ruolo del design nelvisualizzare, immaginare e rifondare

10h20 Silvana Segapeli (A&T, ENSA Saint-Etienne), Il progetto del “comune” : azioni di micro-rigenerazione urbana a Saint-Étienne e a Torino

10h40 Valter Cavallaro (Uffico dei Beni Comuni, Città di Torino), Comunità e prossimità: emergenze per la rigenerazione urbana

11h00 Break

11h30 Guido Robazza (School of Architecture, University of Portsmouth), Sperimentazioni Urban Living Lab

11h50 Benedetta Giudice (DIST, Politecnico di Torino), Governance per contratti

12h10 Xavier Wrona (A&T, ENSA Saint-Etienne), Vauban e le ZAD: sui rapporti tra autonomia, Stato e coordinamento territoriale per uscire dal Capitalocene